Plataforma cultural

Ambdós artistes es van conèixer a les xarxes l’any 2005, des de llavors no han parat de col·laborar pintant versos i versant quadres. Els seus paisatges, tant pictòrics com poètics exploren entre altres cromes, l’amplitud dels blaus i un miraculós espectre de possibilitats tant líquides com orgàniques, musicals, espacials i fins i tot fúnebres. Entre bastidors, tots dos conspiren per enlluernar la llum i sorprendre les ombres.
En aquest treball conjunt no s’han unit textos i pintures a l’atzar, ans al contrari, cada conjunt es fon en una obra única. Cada text acompanya una sola pintura i viceversa.

Ambos artistas se conocieron en las redes por el año 2005, desde entonces no han cesado de colaborar pintando versos y versando cuadros. Sus paisajes, tanto pictóricos como poéticos exploran entre otras cromas, la amplitud de los azules y un milagroso espectro de posibilidades tanto líquidas como orgánicas, musicales, espaciales e incluso fúnebres. Entre bambalinas, ambos conspiran para deslumbrar a la luz y sorprender a las sombras.
En este trabajo conjunto no se han unido textos y pinturas al azar, todo lo contrario, cada conjunto se funde en una obra única. Cada texto acompaña a una sola pintura y viceversa.

EL PATI ON ESPERA MA MARE

Amb els peus alienats
jugo amb la vella escombra a importunar als anys,
invento violetes entre dues llàgrimes
o entre els punys d'una albada impressionista
que es lliura al sol ixent fet litúrgia
i pentina els oceans.
Reedito les meves articulacions amb el temporal als ulls
i elles prologuen un llibre on hi caben més hiverns.
La meva respiració és ara l'oli per rejovenir
teles, espàtules, rebaixos i altres vísceres
d'aquesta tarda incerta on

                                                  els poemes que es nodreixen de violins
                                                  punyen com flors.

Hi ha ulls que avancen sense mi,
natura morta al pati on espera ma mare
amb la boca mal cordada,
el mar suant sota el passepartout
i un cos ple de gessamins.

EL PATIO DONDE ESPERA MI MADRE

Con los pies idos,
juego con mi vieja escoba a importunar a los años,
invento violetas entre dos lágrimas
o entre los puños de un amanecer impresionista
que se entrega al rosazul hecho liturgia
y peina los océanos.
Reedito mis articulaciones con el temporal en los ojos
y ellas prologan un libro donde caben más inviernos.
Mi respiración es ahora el óleo para rejuvenecer
telas, espátulas, rebajos y demás vísceras
de esta tarde incierta donde

                                           los poemas que se nutren de violines
                                          duelen como flores.

Hay ojos que avanzan sin mí,
natura muerta en el patio donde espera mi madre
con la boca mal abotonada,
el mar sudando tras el passepartout
y un desnudo repleto de jazmines.

UN BLAU ACABAT DE CAURE

Silvestre fins a l'última petjada,
recorre tots els possibles noms del món
abans que la luxúria
engoleixi el pulmó dels grocs daurats
i al sexe d'una metàfora
ejaculi maragdes sense la pietat del vers.
La direcció escènica d'aquesta tardor
no requereix del fred pentinat
que guardo a la motxilla,
només el remug del poema
quan la mort surt a treballar i s'aplica.
Fa olor de còctel de tarongers, almívar i dissolvent
i a un blau acabat de caure que, només aquí,
sap nedar.

UN AZUL RECIÉN CAÍDO

Silvestre hasta la última pisada,
recorre todos los posibles nombres del mundo
antes de que la lujuria
engulla el pulmón del ocre
y en el sexo de una metáfora
eyacule el verde sin la piedad del verso.
La dirección escénica de este otoño
no requiere del frío peinado
que guardo en la mochila,
solo el ronroneo del poema
cuando la muerte labora y se aplica.
Huele a cóctel de naranjos, almíbar y disolvente
y a un azul recién caído que, solo aquí,
sabe nadar.

Els poemes i pintures formen part del llibre «Amb un oceà a les parpelles/Con un océano en los párpados» LN Ediciones, 2022, disponible en format de lliure descàrrega.

Disposeu també d’una exposició a la sala virtual d’art «Laboratorium» a on s’hi exposen part de les obres contingudes al llibre sota el nom de «En un infinito demasiado corto» i una extensa ressenya realitzada per Cesc Fortuny

Podeu consultar l’article anterior d’aquesta sèrie AQUI

Altres articles de Marian Raméntol i Andrés Rueda

Pintor i Poeta

Marian Raméntol. Poeta y traductora. Actualmente, en el ámbito literario combino la dirección de la revista cultural La Náusea, su editorial y la galería virtual de arte, con la traducción de poetas contemporáneos italianos, la corrección y maquetación de poemarios, además de impartir clases de poesía en verso libre. En el ámbito musical elaboro con el proyecto Orquestracions Dissonants Internes (O.D.I.), además de nuestros propios trabajos musicales, la banda sonora y la producción de audio tanto para cortos como para largometrajes. Mis inquietudes para con el arte me han llevado a poner el pie en diversas disciplinas, incluyendo la cinematografía (compartiendo el proyecto en su totalidad con Cesc Fortuny), contando en mi haber tres cortometrajes que conforman Tri Laksana, y que han sido seleccionados en el Festival de cine experimental y videoarte FilmÓptico 2021.

https://marianramentolserratosa.blogspot.com

---

« Una obsesión por estar siempre en contacto con los colores, transmitir mis sentimientos sobre la Naturaleza, pero en la intimidad de mi estudio. »

Andrés Rueda es un artista afincado en España cuyas pinturas se han exhibido a nivel nacional, así como en Alemania, Holanda, Francia y China. Considerándose descendiente del impresionismo francés, sus obras vibrantes y expresivas transmiten un gran amor por la naturaleza y los aspectos cambiantes de la luz. Rueda crea principalmente con acrílicos y collage sobre lienzo, tela o madera. 

https://www.singulart.com/es/artista/andr%C3%A9s-rueda-24539

També et pot interessar