Ambdós artistes es van conèixer a les xarxes l’any 2005, des de llavors no han parat de col·laborar pintant versos i versant quadres. Els seus paisatges, tant pictòrics com poètics exploren entre altres cromes, l’amplitud dels blaus i un miraculós espectre de possibilitats tant líquides com orgàniques, musicals, espacials i fins i tot fúnebres. Entre bastidors, tots dos conspiren per enlluernar la llum i sorprendre les ombres.
En aquest treball conjunt no s’han unit textos i pintures a l’atzar, ans al contrari, cada conjunt es fon en una obra única. Cada text acompanya una sola pintura i viceversa.Ambos artistas se conocieron en las redes por el año 2005, desde entonces no han cesado de colaborar pintando versos y versando cuadros. Sus paisajes, tanto pictóricos como poéticos exploran entre otras cromas, la amplitud de los azules y un milagroso espectro de posibilidades tanto líquidas como orgánicas, musicales, espaciales e incluso fúnebres. Entre bambalinas, ambos conspiran para deslumbrar a la luz y sorprender a las sombras.
En este trabajo conjunto no se han unido textos y pinturas al azar, todo lo contrario, cada conjunto se funde en una obra única. Cada texto acompaña a una sola pintura y viceversa.
Una obra plena de vida pintada a l’avançada primavera del sud d’Espanya. El primer pla són lliris reals salvatges a la riba d’un petit llac, amb les seves aigües plenes de reflexos de llum entre blaus. Els lliris tenen textures en diferents tons, roses, blaus, magentes i porpres entre les herbes blau-verdoses. La tècnica és acrílic amb pinzellades molt lliures per donar més moviment al quadre.
DE-LIRIOS Acrílico sobre Lienzo 95×1 50cm
Una obra llena de vida pintada en la adelantada primavera del sur de España. El primer plano son lirios reales salvajes en la orilla de un pequeño lago , con sus aguas llenas de reflejos de luz entre azules. Los lirios tienen texturas en diferentes tonos, rosas, azules, magentas y púrpuras entre las hiervas azulverdosas. La técnica es acrilico con pinceladas muy sueltas para dar más movimiento al cuadro.
DINS I FORA DE LA MEVA PELL
Necessito flors
que, amb agulles de cap,
en subjectin a la terra.
Sang a les genives dels versos
per desafinar paraules
i plorar-te fora de la meva nit
perquè dormis serena
on no plou el temps.
Necessito flors
com a frontera de la pluja
dins i fora de la meva pell.
DENTRO Y FUERA DE MI PIEL
Necesito flores
que me alfileteen en la tierra.
Sangre en las encías de los versos
para desafinar palabras
y llorarte fuera de mi noche
para que duermas serena
donde no llueve el tiempo.
Necesito flores
como frontera de la lluvia
dentro y fuera de mi piel.
Quadre inspirat en l’avançada primavera on abans les branques dels ametllers estaven seques. La composició mostra un primer pla d’herbes fresques i flors silvestres saltejades amb blaus i porpres, que complementen els colors. Al fons diversos ametllers es fonen al cel, amb les seves roses, blancs i aigüesmarines, de fons, recreant la vegetació posterior. És un quadre vaporós i atmosfèric, impregnat per una llum d’hivern entre petites gotes d’aigua que suren a l’aire. Està pintat sobre tela i inspirat en el postimpressionisme i camí cap a l’expressionisme.
AÚN INVIERNO. Acrílico sobre lienzo 90×1 1 0cm .
Cuadro inspirado en la adelantada primavera donde antes las ramas del los almendros estaban secas. La composición muestra un primer plano de hiervas frescas y flores silvestres salteadas con azules y púrpuras, que complementan los colores. Al fondo varios almendros se funden en el cielo, con sus rosas, blancos y aguasmarinas, de fondo, recreando la vegetación posterior. Es un cuadro vaporoso y atmosférico, impregnado por una luz de invierno, entre pequeñas gotas de agua que flotan en el aire. Está pintado sobre tela e inspirado en el postimpresionismo y camino al expresionismo.
GRAFITIS DE MORT FLORIDA
Les parets de casa meva
claregen amb grafitIs de mort florida,
passos d’assutzenes en un racó, dibuixos penedits,
límits plens d'ombres que pugen als meus braços
i desvesteixen les meves cames vives.
Casa meva porta un somni a coll, una platja
de sorra bruta on apedaçar insomnis,
un llibre de perfil, una nit desdentada
i aquesta porta a la deriva
després d'amagar el buit.
Els meus dits s'escurcen sobre el teu cos
quan s'obre el món
i aquí mateix, just aquí, la tarda oblida.
GRAFITIS DE MUERTE FLORECIDA
Las paredes de mi casa
amanecen con grafitis de muerte florecida,
pasos de azucenas en un rincón, dibujos arrepentidos,
lindes llenos de sombras que suben a mis brazos
y desvisten mis piernas vivas.
Mi casa lleva un sueño a cuestas, una playa
de arena sucia donde zurcir insomnios,
un libro de perfil, una noche sin dientes
y esta puerta a la deriva
tras la que se esconde el vacío.
Mis dedos se acortan sobre tu cuerpo
cuando se abre el mundo
y aquí mismo, justo aquí, la tarde olvida.
Els poemes i pintures formen part del llibre «Amb un oceà a les parpelles/Con un océano en los párpados» LN Ediciones, 2022, disponible en format de lliure descàrrega.
Disposeu també d’una exposició a la sala virtual d’art «Laboratorium» a on s’hi exposen part de les obres contingudes al llibre sota el nom de «En un infinito demasiado corto» i una extensa ressenya realitzada per Cesc Fortuny
Podeu consultar articles anteriors d’aquesta sèrie a la nostra antiga plataforma clicant AQUI
Altres articles d’aquesta sèrie
Pintor i poeta
Marian Raméntol. Poeta y traductora. Actualmente, en el ámbito literario combino la dirección de la revista cultural La Náusea, su editorial y la galería virtual de arte, con la traducción de poetas contemporáneos italianos, la corrección y maquetación de poemarios, además de impartir clases de poesía en verso libre. En el ámbito musical elaboro con el proyecto Orquestracions Dissonants Internes (O.D.I.), además de nuestros propios trabajos musicales, la banda sonora y la producción de audio tanto para cortos como para largometrajes. Mis inquietudes para con el arte me han llevado a poner el pie en diversas disciplinas, incluyendo la cinematografía (compartiendo el proyecto en su totalidad con Cesc Fortuny), contando en mi haber tres cortometrajes que conforman Tri Laksana, y que han sido seleccionados en el Festival de cine experimental y videoarte FilmÓptico 2021.
https://marianramentolserratosa.blogspot.com
« Una obsesión por estar siempre en contacto con los colores, transmitir mis sentimientos sobre la Naturaleza, pero en la intimidad de mi estudio. »
Andrés Rueda es un artista afincado en España cuyas pinturas se han exhibido a nivel nacional, así como en Alemania, Holanda, Francia y China. Considerándose descendiente del impresionismo francés, sus obras vibrantes y expresivas transmiten un gran amor por la naturaleza y los aspectos cambiantes de la luz. Rueda crea principalmente con acrílicos y collage sobre lienzo, tela o madera.
https://www.singulart.com/es/artista/andr%C3
La Náusea 
Deja un comentario