Francisco Álvarez Koki: A Guarda, (1957). Escritor gallego y animador cultural. Autor bilingüe residente en Nueva York, donde fundó el colectivo Celso Emilio Ferreiro, para difundir la cultura gallega. Además de poeta, ha sido narrador, autor de literatura infantil, y animador cultural.
Bibliografía
Sus últimos libros publicados en gallego son: Un neno na emigración, Vasoiras Barreiro. (Literatura infantil. Ed. Fervenza 2018). A memoria das palabras. (Poesía. Ed. Fervenza 2018). Maruxía (poesía. Ed. Diputación provincial 2010) Ratas en Manhattan (narrativa. Ed Sotelo Blanco, 2007) Mais aló de Fisterra. Ed. Juglar. Toledo 2021. Ratas en Manhattan. Ed. Embora. Ferrol 2024
En castellano: Participó en los siguientes libros. Escritores españoles en los Estados Unidos. Edición de Gerardo Piña. Academia Norteamericana de la lengua española. 2007. Seis narradores españoles en Nueva York. (Narrativa. Ed. Dauro Granada, 2006). Geometría y angustia. (Poetas españoles en Nueva York, Edición de Julio Neira. Fundación José Manuel Lara. Sevilla, 2012) Miradas de Nueva York. Ed. Cuadernos de El Vigía, Granada, 2000) Ha sido editor de los siguientes libros: Piel Palabra. Poetas españoles en Nueva York. Ed. Consulado General de España en Nueva York, 2003) Al fin del siglo, 20 poetas hispanos en Nueva York. (Ed. Ollantay Press, Nueva York. 1999) Luna y Panorama sobre los rascacielos (Poetas españoles en Nueva York. Consulado General de España en Nueva York, 2019) Luna y panorama sobre los rascacielos. Ed. Juglar, Toledo, 2021. Viento del Norte Antología de poetas hispanos en Nueva York. Ed. Sial Pigmalión Madrid, 2021. Erótica, Ediciones Ondina, Madrid 2022 Ratas en Manhattan. Ed. Juglar. Ocaña Toledo 2022. Hijos de la luz y de la ira. Ed. Olifante 2023. Zaragoza. Louvor de abril, Elogio de abril. Edición bilingüe, gallego – castellano. Ed. Peripecias Cádiz.
Tiene publicado en GALLEGO: MAIS ALÓ DE FISTERRA (Diputación de Pontevedra, 1991) ALEN DA FRONTEIRA (ediciones Egasur poesía, 1999) PARA ABRIL E AMANTES (Diputación de Pontevedra, colección Tambo de poesía, 2003) RATAS EN MANHATTAN (edicións Sotelo Blanco, narrativa. 2007) MARUXIA (Diputación de Pontevedra, colección Cies, 2010) UN NENO NA EMIGRACIÓN ( edicións do cumio, 2014) UN NENO NA EMIGRACIÓN (literatura infantil trilingüe, edicións Fervenza, 2018) VASOIRAS BARREIRO ( literatura infantil trilingüe, edicións Fervenza, 2018) A MEMORIA DAS PALABRAS ( poesía, edicións Fervenza, 2018).
EN CASTELLANO: AL FIN DEL SIGLO (Ollantay Press New York, 2000) DOCE POETAS ENTRE RASCACIELOS (Antología Casa de la cultura de Ecuador, 2000) MIRADAS DE NUEVA YORK (antología, Editorial El Vigía Granada, 2000) GEOMETRÍA Y ANGUSTIA (poetas españoles en Nueva York, Fundación José Manuel Lara, Sevilla, 2012) SEIS NARRADORES ESPAÑOLES EN NUEVA YORK (Ediciones Dauro Granada, 2006) PARA ABRIL Y AMANTES (Edición bilingüe español/inglés, book press New York, 2012) SOMBRA DE LUNA (Sial Pigmalión Madrid, 2015).
EL LIBRO DE LOURENZO (poemas infantiles ilustrados. Sial Pigmalión, 2018) Luna y
PANORAMA SOBRE LOS RASCACIELOS (Poetas españoles en Nueva York, Consulado general de España. Luna y panorama sobre los rascacielos. Ed Juglar Toledo 2021) Viento del Norte. (Poetas hispanos en Nueva York) Ed Sial Pigmalión Madrid, 2021. Erótica. Poesía Ed. Ondina Madrid 2022
Premios
2003, Primer premio de teatro latino Nuevas voces de MetLife y repertorio español, en colaboración con el poeta Colombiano Miguel Falquez-Certain, por la obra Quemar las naves.
2014, Hernán Esquío, en el Ferrol, España, menciones honoríficas del círculo de escritores y poetas iberoamericanos de Nueva York.
2016, El libro Sombra de Luna, obtuvo el premio Escriduende al mejor libro de poesía social de la feria del libro de Madrid. Ed. Sial Pigmalión 2015
En 2025 sigue activo: recientemente presentó sus poemarios Hijos de la luz y de la ira (del que forman parte los poemas que aqui se presentan) y Louvor de abril / Elogio de abril en A Guarda.
Su obra continúa siendo reconocida por su honestidad, su voz clara y humana, y su compromiso con las ideas de identidad, emigración, solidaridad.
MUESTRA POÉTICA: Intimidad, ternura y denuncia en un mismo latido.
CARTA A WALT WHITMAN
Amigo Walt Whitman:
Hoy he visitado tu casa,
donde se mecía tu barba,
en el frescor dulce de la hierba.
Me acompañaba mi musa,
también tus palabras.
No todos los días
se visita la casa de un poeta.
Abrí la puerta, de tu casa.
Abrí la puerta, de tu alma,
mientras el frío de febrero,
eran horas en calma.
Una nube de gorriones,
bailaban por las ramas,
y trinaban tus versos,
sonriendo sobre sus patas.
La imprenta con sus dedos de hierro,
Atrapaban tus cartas.
Un murmullo de versos,
protestaban en la sala.
Abrí la puerta…
Abrí tu alma…
Me saludaste a la entrada.
Me condujiste a la sala, donde la partida de cartas,
poetizaba la estancia.
Donde te sentabas, con Rubén Darío,
que soñaba con Nicaragua.
José Martí, te abrazaba,
como a un camarada,
y León Felipe sufría,
por la humanidad vacía.
Mientras, yo callado observaba,
las sillas y las camas,
donde dormía el silencio,
que buscaba su almohada.
Salimos buscando la brisa,
Sobre tu tierra mojada.
La hierba olía a versos,
que cubría nuestra caminata.
Subimos las escaleras hacia la parte más alta,
donde estaban las camas,
despertando tus sueños,
dormidos en tus sabanas.
Los cristales de las ventanas,
atravesaban las miradas,
mientras las chimeneas, todas,
acariciaban el fuego,
que calentaban nuestras palabras.
Nuestro lenguaje era la hierba.
La hierba, nuestra mirada.
De hierba las paredes.
Nuestra despedida de hierba.
Hojas de hierba que cantan.
Astoria N.Y. 14, de septiembre del 2022
Chalatenango
In memoriam de la niña
María Teresa Guardado
asesinada a los nueve años
en El Salvador.
El 18 de marzo de 1991 por los militares.
En Chalatenango, murió la niña.
María Teresa Guardado.
Tenía nueve años y un sueño de burbujas.
Que los militares reventaron.
Venía cantando por la Calle.
Con sus nueve años a cuestas.
Con sus zapatillas rotas,
y la misma ropa de siempre.
En Chalatenango la vida se fue volando.
Entre arrullos de balas,
y aullidos de perros, vestidos de militares.
Por las noches brindan,
con vino y con sangre.
A la salud de las vírgenes violadas.
No tienen más luz que su ignorancia.
Ni más conciencia que la de sus dueños
Se murió la niña María Teresa Guardado,
En Chalatenango,
los niños juegan al corro del miedo,
y entre combate y combate,
solo canta la muerte.
Se murió María Teresa Guardado.
Los niños de El Salvador no ríen,
mientras manden los tiranos.
Visita del poeta a la tumba de Miguel Hernández en Alicante y encuentro con la Falange, en un homenaje a la tumba de José Antonio ya vacía.
EL DOLOR DE ESTA MAÑANA
Yo sangro esta mañana,
mientras cien camisas azules
mancillan tu presencia y tu palabra.
Llevan en su estandarte, el virus de sus hazañas.
Muerte a la inteligencia, a la poesía y al sueño del alba.
En el cementerio de los Remedios tú estabas,
el hombre y poeta,
con tus palabras como el agua clara.
Cuando llegué a tu tumba,
mi alma se arrodillaba,
y puse en ella un beso,
que por el mármol rodaba.
Por la puerta entraban cantando,
camisas azules con yugos bordados.
HOMENAJE A JOSÉ SARAMAGO
El hambre de mi espíritu,
buscaba tu puerta,
y Lanzarote era un destino,
donde buscar tus huellas.
Entre en tu casa,
buscando respuestas,
Con mi corazón de niño y de poeta.
bailaban tus palabras, por todas las paredes,
y desde el mar, llegaba una lágrima,
colgada de las estrellas.
Sentado en tu escritorio,
Atravesabas esferas.
Era tu voz un dardo,
crítico con la explotación ajena.
Era tu corazón una voz,
fuerte y firme contra las hienas,
que buscan con sus multinacionales,
dominar nuestra tierra.
El café de tu cocina,
acariciaba mis manos,
y alimentaba mi alma.
El Arcángel Gabriel,
defendía tu sala,
mientras yo acariciaba todos tus libros,
que conversaban en tu estancia.
Los relojes de tu casa,
Serán testigos cada alba.
Su corazón hecho latidos,
a las cuatro siempre cantan,
para hablar de un amor,
que siempre será llama.
Cuando llego a tu alcoba,
no puedo con mi alma.
Mi corazón sube por mis ojos,
para llorar una lágrima.
Busco tu presencia…
Tu muerte es una herida,
que nos duele a todos.
Sin ti nos falta la vida,
nos hemos quedado tan solos.
Afuera, te llora el olivo, a fuera te llora el olmo,
la silla, la piedra, el recodo.
Afuera te llora el mar,
con un luto de sombras.
Afuera te lloramos todos.
Casa de José Saramago
17 de Mayo del 2019
Lanzarote
Francisco Álvarez Koki: “Una poesía que respira mar y ciudad, raíz y desarraigo.”
La Náusea 
Deja un comentario